Episode 3 (S01E03)

Title: Episode 3 Plot: As the inquiry unfolds at the office, Sam and Jess find themselves under scrutiny from the compliance team. Jess confides in Sam about a startling revelation concerning Blake. Simultaneously, Alice begins to uncover the truth about her parents' split, while Dave unveils a shocking secret that jeopardizes Sam's bond with the girls even further.