Quarantine (S05E04)

Title: Isolation Plot: While surveying a frigid planet, the team encounters a holographic scientist who is battling a severe viral infection. As they delve into the mysteries of the planet, they must navigate the dangers posed by the virus, which threatens to spread among them. With time running out, the crew must find a way to contain the outbreak and uncover the truth behind the scientist's plight before it’s too late.