Ghosts from the Past (S01E03)

As the team delves into their quest for Slumach's gold, they find themselves haunted by the spirits of long-gone prospectors. Mysterious clues lead to differing viewpoints within the group, creating tension as they try to pinpoint the elusive treasure's exact location.