Lost (S01E08)

Feeling overwhelmed by a significant work decision and the chaos in her life, Nan opts for a getaway. During her journey, she visits her estranged father's country home with the intention of a quick hello. However, she learns he is putting the family house up for sale. As Nan sorts through some nostalgic belongings, her father takes Martin for a stroll. In a moment of misguided bravado, Martin dashes into the woods, eager to show off his wild side. Unfortunately, he soon realizes that he’s not a wolf but just a lost dog.