Episode 3 (S02E03)

Aine introduces some excitement into her relationship with Richard, prompting him to share more of his feelings. Meanwhile, Shona's failure to back Aine's entrepreneurial ambitions deeply affects her, leaving Aine feeling isolated and disappointed.