Adventures in the Summer Night (S01E05)

As the quaint coastal inn readies itself for Mr. Andersen's memorial, not all patrons see the occasion as fitting for a vacation. For Molly Andersen, this moment presents an unexpected test of her ability to run the hotel alone. Can she juggle the needs of her guests and her daughters while potentially losing the establishment so close to her heart? While Fie lends a helping hand, Morten complicates matters by stirring trouble with merchant Madsen. However, the evening at the Andersen seaside hotel takes an intriguing turn, leading to unexpected adventures for everyone, especially the socially awkward bachelor, Adam.