The Summer of Our Discontent (S02E06)
Amy decides against letting Ben visit to say farewell to her and John for the summer, instead permitting Ricky to take John to his new apartment. As the school year wraps up, Marc Molina, the guidance counselor, resigns, while Anne begins to push for the divorce after accepting David's marriage proposal. Meanwhile, Ashley reaches her limit, insisting George confess to Anne that he is the father of the baby, and Grace receives news of her acceptance into medical school for the summer. While Ben is packing, he confronts Leo about Betty, but Leo reassures him of his trust in her. Later, when Ricky arrives at Amy's to pick up John, Ben comes by to say goodbye. Ricky unexpectedly catches Ben and Amy sharing a kiss, which infuriates Ben, leading him to storm out.