Deadly Communion (S03E01)

A young seamstress is found dead in an upscale fashion studio, leaving Oscar and Max baffled. Their confusion deepens until Max unexpectedly receives a letter at his new practice, which brings forth additional clues that may shed light on the case.