Dance Dance Convolution?! Egos Warped by the Hair Gel of Hubris! Atonement, Now!! (S02E08)

S02E01 Infinite Hugs: Cold Embrace of the Bloodless Progenitors! S02E02 Shameful Disease of Yackety Yack! Don't Talk Back! Be Silenced Forever! S02E03 Big Boy Body, Bigger Baby Boy Heart! Can You Endure the Pain of Love? Babyball, Discover It Now! S02E04 Children of the Night Serenade Wet Nurse of Reprisal; Scream, Bloodsucker, Scream! S02E05 When You Wish Upon a Spore S02E06 Can't Stand the Heat? Ultimate Kitchen Technique! Finish Them, Warrior Bard!! S02E07 Defective Affection?! Dodge the Wayward Strikes of Cupid's Calamitous Quiver! S02E08 Dance Dance Convolution?! Egos Warped by the Hair Gel of Hubris! Atonement, Now!! S02E09 Don't Let a Big Head Give You the Championship Blues! You Can Do It, Leptons! Try Your Best to Win...Right Now! S02E10 Onward, True Blue Friends Win Eternal; Paladin of the Heavens, Start Today!