O Happy Isle (S02E03)

Jeff and Jeannie are brought in to look into the suspicious suicide of a young gay man on the isolated Strait Isle in Scotland, where the locals are beginning to exhibit strange behaviors. Their investigation kicks off at the brewery where the victim was employed.