Toxic Waste (S01E07)

Neri alerts Jason about a toxic waste site in the ocean that's affecting Charlie's health. After Jason faces criticism for abandoning a crucial project, Lee, Brett, Froggy, and Zoe take it upon themselves to convince Commander Lucas that the ocean dumping is indeed happening. They manage to retrieve a barrel, which they dramatically unveil during a presentation on ORCA, sponsored by Zenco, the very company linked to the waste disposal. Meanwhile, Neri continues to voice her curiosity about exploring the inner workings of ORCA.