The Bug (S04E07)
Praxis tightens its grip and captures the kids at the farm, taking Jason and Brett back to ORCA while Neri is ferried by boat to the Praxis headquarters. During the journey, Charlie bumps the boat, giving Neri the chance she needs to escape and leap into the water. Meanwhile, Cass discovers the bug that Praxis used to track Jason, Brett, and Neri—it was hidden inside Jason’s watch. Reunited, Jason, Neri, and Brett head to the underwater pyramid, where they place the Praxis transmitter on Charlie as a diversion. When they activate the hologram of Shalamorn, her message reveals a crisis on the Ocean planet and declares Neri a princess destined to lead her people. At the same time, Malakat and Shersheba arrive in Australia to commence their search for the underwater pyramid.