Episode 3 (S02E03)

Janie and John are summoned to the set of a sweeping Welsh television drama after a drug runner is found dead from an overdose in an actor’s trailer. As production grinds to a halt, the pair must untangle the secrets of the cast and crew to uncover the truth behind the tragedy.