Singing in the Drain (S03E05)

Linda's aspiration to be a model finally materializes when Suze offers her an opportunity to participate in a fashion show, unaware that it's intended for those considered less attractive. Meanwhile, Tom seeks singing lessons from Heidi, who bears a striking resemblance to Linda.