A Pane in the Glass / Sealing the Deal (S02E03)

Following the repair of their faulty wiring, the handymen's spirits quickly plummet as they tackle the task of installing windows and enclosing walls. Frustrations rise when they swap nominators and labor late into the night, applying plywood sheeting to their sheds. As the workload escalates, so does the tension, leading to a chaotic scene as they hurriedly add denim insulation and cover their sheds with a vapor barrier. The episode culminates in their ambitious attempt to construct a picnic table from scratch.