But it's for so long (S05E02)

Astrid and Raphaëlle find themselves unexpectedly entangled in a delicate diplomatic situation. As they navigate this complex web, the two investigators must carefully manage their interactions with both French and American intelligence agencies, all while trying to maintain their balance in a high-stakes environment.