Guardians of the City (S02E05)

Titus and Dan care for a woman who has suffered a brutal stabbing to the face, while Holly and Nick support an emotional transgender woman who has been attacked. A chaotic police pursuit culminates in a significant car crash, prompting the firefighters of SQURT 16 to hurry to extinguish a building fire. As the night unfolds, the unique spirit of New Orleans' residents reveals itself in both dramatic and eccentric ways.