Night of The Hawk (S01E08)

The team tracks down Savage to a quaint town in Oregon set in the 1950s. Upon their arrival, they learn about a series of recent murders that they believe are linked to him. Professor Stein and Sara go undercover at a psychiatric hospital where Savage is employed as a doctor in order to uncover his intentions. During their investigation, Sara meets a nurse named Lindsay, and there's an undeniable chemistry between them. Meanwhile, Ray and Kendra pose as a married couple to win over the locals, but their interracial relationship draws attention in the conservative era. Before long, Savage shows up at their doorstep.