Outlaw Country (S02E06)

The Legends are still processing the revelation that their time-traveling enemy is a speedster when they receive a call about an Aberration in the Old West. Upon arriving, they find their old ally Jonah Hex in a tight spot, facing off against his nemesis, Quentin Turnbull. The team realizes they must prevent Turnbull and his crew from claiming the West as their lawless domain. To Jonah's surprise, Sara takes charge and assigns roles to the team. Rory is thrilled to be in the Wild West, but Sara pairs him with Amaya to keep him focused, which proves challenging. Meanwhile, Nate, Ray, and Jax attempt to infiltrate Turnbull's gang, but a shootout leaves Nate feeling shaken and uncertain.