Episode One (S02E01)

A worried wife fears that her husband might have been bribed to accept responsibility for the murder of a hotel chambermaid. As the team delves into the case, they stumble upon a second victim found in Vincent's apartment.