Weekend Off (S07E05)

Jim is forced to postpone his long-awaited weekend break when he steps in to escort a French electronics specialist. This unexpected duty arises after a special branch officer falls ill, leaving Jim to handle the situation. Balancing his responsibilities while navigating the demands of the expert, Jim finds himself facing challenges he didn't anticipate, all while yearning for the time off he had planned.