Rebirth (S02E01)

In the year 2300, the Trans-Utopian exits Hyperspace, revealing that Dante and Luc are no longer on board. This leaves Percy and Caravaggio as the only crew members aboard the ship. Feeling isolated and uncertain about how to track down Dante, Percy decides to take charge of the Trans-Utopian. However, complications arise as multiple parties stake their claim, including a man who seems to be Dante's son, Travis.