Many Gifts (S01E06)

The Mighty Nein track down a well-known smuggler in Zadash known as "The Gentleman," who offers them protection from Volstrucker assassins—but there's a catch. They need to retrieve a long-lost treasure for him. To succeed in this dangerous task, they'll have to learn to collaborate effectively, or risk dire outcomes.