Adventure For The Birds (S03E06)

The weasel family continues their search for a new home outside White Deer Park, while the other animals of Farthing are still on the lookout for their missing friends. Whistler takes it upon himself to uncover the mystery and tracks a truck to a walled nature reserve. When Plucky discovers him there, he learns that it's a new sanctuary. Although the place is appealing, many animals have been torn away from their families. Meanwhile, Owl is still trying to evade the persistent Rook, who professes his love for her but ends up causing a commotion when she takes refuge in a house.