Episode 3 (S04E03)

Harry, a pup who has spent his time in lockdown feeling anxious about the outside world, is ready to find his place with a family seeking affection. Meanwhile, Lily the beagle faces a dilemma: should she escape into the unknown or stay close for some cozy snuggles with former police officer Stuart?