Hang On to the Night (S01E03)

Tegan's growing bond with Maya allows her to reflect on her connection with Sara. She starts to feel the burden of always being responsible for Sara, which begins to take a toll on her, especially when she compares it to her effortless friendship with Maya. At the same time, Sara finds it challenging to juggle her new friendships and pursuits alongside her relationship with Phoebe.