On a tué Dalida (S01E12)

The Kirrwiller Royal Palace, a famed Alsatian music hall, is buzzing as its troupe readies a dazzling new show. But the performance takes a deadly turn when a trunk onstage springs open, revealing the body of Victoire Thiné, a young dancer. César Wagner and his team rush to the scene, where director Lucien Altmann greets them. He explains the inner workings and storied history of this internationally celebrated cabaret, setting the stage for a complex investigation.