Bertie Sets Sail (S03E01)

To evade the displeasure of Honoria Glossop and Aunt Agatha, Jeeves and Bertie set sail for New York on an ocean liner. However, Bertie finds himself tasked with caring for Wilmot Malvern, a boy who has spent far too much time under his mother Lady Malvern's watchful eye. Wilmot proves to be an exceptionally clingy companion, making life difficult for Bertie. Onboard, Bertie also encounters Tuppy, who plans to import cars to Britain. Once they arrive in New York, Wilmot dives into the nightlife, leading to chaos, while Tuppy faces his own troubles when he discovers he must purchase cars in bulk and that the steering wheel is on the opposite side.