I Can't Hear the Fireworks, Part 2 / Kaguya Doesn't Want to Avoid Him (S01E12)

Title: I Can't Hear the Fireworks, Part 2 / Kaguya Doesn't Want to Avoid Him Plot: After canceling her plans to watch the fireworks with her student council friends, Kaguya isolates herself in her dimly lit room. Concerned for her wellbeing, her maid Hayasaka attempts to lift her spirits. When her efforts fail, she devises a plan for Kaguya to sneak out of the mansion. Successfully evading the watchful butlers, Kaguya arrives at the celebration, only to find that the fireworks have already ended. Heartbroken over missing the experience with her friends, she is suddenly comforted by a familiar voice saying, "Then, I'll show them to you."