The Sound of Chains (S01E06)

S01E01 The End of the Beginning and the Beginning of the End S01E01 Deadwood S01E02 Reunion with the Witch S01E02 Deep Water S01E03 Starting Life from Zero in Another World S01E03 Reconnoitering the Rim S01E04 The Happy Roswaal Mansion Family S01E04 Here Was a Man S01E05 The Trial of Jack McCall S01E05 The Morning of Our Promise Is Still Distant S01E06 Plague S01E06 The Sound of Chains S01E07 Bullock Returns to the Camp S01E07 Natsuki Subaru’s Restart S01E08 Suffer the Little Children S01E08 I Cried, Cried My Lungs Out, and Stopped Crying S01E09 No Other Sons or Daughters S01E09 The Meaning of Courage S01E10 Mister Wu S01E10 Demonically Inspired Methods S01E11 Jewel's Boot Is Made For Walking S01E11 Rem S01E12 Return to the Capital S01E12 Sold Under Sin S01E13 Self-Proclaimed Knight Natsuki Subaru S01E14 The Sickness Called Despair S01E15 The Outside of Madness S01E16 A Pig's Greed S01E17 Disgrace in the Extreme S01E18 From Zero S01E19 Battle Against the White Whale S01E20 Wilhelm van Astrea S01E21 A Wager That Defies Despair S01E22 A Flash of Sloth S01E23 Nefarious Sloth S01E24 The Self-Proclaimed Knight and the Greatest of Knights S01E25 That’s All This Story Is About