'Twas the Fight Before Christmas (2) (S02E06)

As the Christmas feast at the new restaurant approaches, Emily and Sam are in a frantic race to crack the murder case. Faced with imminent danger, Emily reveals her vulnerabilities to Sam, finally confronting her past instead of fleeing from it. Meanwhile, Violet finds a meaningful connection with her mother, deepening their bond during this challenging time.