Down in the Trenches (S01E03)

Title: Down in the Trenches Plot: With the framework of the house complete, it's time to tackle the installation of the mechanical systems. However, a recent update to plumbing regulations complicates matters, threatening to delay progress and inflate costs. As time becomes increasingly critical, Bryan must focus all his efforts on the project. Yet, a prior obligation to Habitat for Humanity forces him to leave the site, placing the responsibility in the hands of his apprentice, Adam. Unfortunately, things spiral out of control, and Bryan finds himself returning to a significant crisis that overshadows the construction of his own home.