The Ties That Unbind (S01E08)

In the Season 1 finale, Vin attends to a woman while her husband records the encounter for their personal adult film archive. Subsequently, he faces challenges in his relationship with Leilani when she proposes they relocate to Arizona together. Frustrated by Jimmy's messy habits and incessant didgeridoo playing, Nick decides enough is enough and tells him he needs to find a new place to live.