Hell Bent (Part 1) (S03E01)

Following the brutal execution of an off-duty police officer, Barry Tregear reaches out to Jack for assistance, prompting Jack to delve into a hidden reality surrounding the death of his wife, Isabel. As Jack investigates, he begins to unravel secrets that intertwine with the tragic event, revealing darker connections that challenge everything he thought he knew.