The Veteran (S02E05)

In an attempt to win over his new girlfriend Mel, Pete pretends to be a military veteran. However, his deception takes a turn when he discovers that Mel's brother Tom is an actual soldier with a storied past. As Pete navigates the unexpected challenge of keeping up his facade, the truth looms ever closer, threatening to unravel his budding romance.