Episode 1 (S03E01)

Mika's inquiry hits a snag due to a language barrier, complicating her efforts to gather clues. Meanwhile, a prominent local leader is murdered at the Centrum Hotel, adding urgency to the situation. As tensions rise, a new business mogul makes their entrance into the town, shaking things up further.