Odd Milo Out (S03E10)

Tyler and Jude work hard to hide their budding romance from everyone. Meanwhile, Milo, feeling isolated after leaving Full Steam, is devastated when his usual movie night is canceled. Gibbs feels a pang of sadness when Neal announces he's moving into a new apartment. Additionally, PJ warns a worried Myron that significant shifts are coming to the office environment.