Three Guns for New York (S06E04)

Paroled bank robbers from New Mexico are convinced that McCloud absconded with their $400,000 over a decade ago. In their quest for revenge, they kidnap Chris Coughlin and use McCloud's .45 Colt Frontier Six Shooter to shoot two FBI agents. They then compel Chris to return to Taos in search of the missing cash.