Episode 4 (S02E04)

Sugar relocates to Kim's place, but their bond remains strictly platonic, with Sugar making do on an air mattress. She lands a job at a candy floss stand, but Kim soon uncovers that she's actually dealing drugs from there. Sugar also becomes intimate with Saint and eventually decides to leave Kim's. Meanwhile, Nathan and Stella stumble upon a swingers' magazine that was accidentally delivered to them, sparking their interest and curiosity about its contents.