Na'niłkaadii (S02E01)

Navajo Tribal Officer Joe Leaphorn delves into the mysterious death of a man linked to an enigmatic cult. Meanwhile, Jim Chee, taking on a side gig as a private investigator, pursues his own case. As their paths intertwine, Leaphorn and Chee realize they are both entangled in a perilous situation that could threaten their lives.