Tsékǫ̨' Hasą́ní (Coal Mine Canyon) (S03E05)

After a shocking murder shakes their community, Leaphorn and Chee decide to pursue their own investigation, despite the FBI's involvement. Special Agent Washington unexpectedly shows up at the Leaphorn residence, stirring tensions. Meanwhile, Manuelito ventures across the border in search of crucial evidence that could help unravel the mystery.