Secret Agent Man (1) (S03E10)

Sue and Jack receive a memory stick containing intriguing footage of a man who appears to be planning something nefarious. They decide to track down the couple who handed the stick over to the FBI. When they visit Jonathan at the hospital, they encounter a snag. He is asked to identify a photo of the man but can only recall his name. Desperate for clues, Jack takes Jonathan to various locations, including a restaurant, where Jonathan only remembers a specific table and a wrestling move. They then bring him to his hotel room in hopes of triggering more memories. While sifting through the mysterious man’s belongings, they discover a suitcase filled with cash, a silenced gun, and several passports bearing Jonathan's likeness.