A World Apart (S01E23)
The Pig Deva rampages through the city, prompting an emergency evacuation. Takato's parents are anxious when they can't locate him, but they must leave. Meanwhile, the tamers find themselves outmatched, even at matrix level. Henry suggests that he and Rika harness their self-belief and activate their Radiant Faith cards. With the help of Rapidmon and Taomon, they manage to knock the Pig Deva down, but the Juggernaut program begins to take its toll on everyone. Taking matters into his own hands, Henry's dad uses Tai Chi to overpower two guards and reach his son. An encrypted code starts to disrupt the Juggernaut program, revealing the mysterious child they've encountered as the Monkey Deva, who informs them that Calumon is essential for digivolution. Meanwhile, Impmon, sulking in an underground tunnel, is approached by a shining light that offers him strength to evolve. The Monkey Deva throws a ball into the Juggerna