Episode 5 (S08E05)

Josephine finds herself coerced by the traffickers to represent their smuggler, Maria. Meanwhile, Ali and Laure pursue every lead they can uncover from their latest arrest, but they question how much information they can extract. They also wonder if they have enough evidence to connect the international smuggling ring to the murder case they’re working on. Captain Beckriche and Judge Lucie Bordieu must navigate their differences, ultimately reaching an agreement to work together.