Episode 3 (S01E03)

Tormented by thoughts of his missing father, Dan relentlessly seeks answers from his mother, who remains tight-lipped. When Keith offers a potential clue, Dan becomes consumed by the quest, putting immense pressure on his family relationships. As his fixation deepens, tensions boil over during a dinner party, leading to a dramatic unraveling.