What Remains (S01E03)

As the community comes together to celebrate Sam's life, Detective Cortez starts to notice alarming discrepancies in her investigation. The situation escalates when Sam's brother, Ted, is unexpectedly shot, heightening Jackie's doubts about her friend's demise. In the midst of this chaos, Anton finds himself faced with a surprising proposition from Mayor Dominguez.