Opportunity's Ruts (S01E03)

Kasumi, a 10th grader attending night school, often finds herself in the nurse's office during class. When the school nurse, Sakuma, shares Kasumi's writing with Fujitake, he begins to understand her difficulties in stepping outside the nurse's room. Recognizing this, he tries to create a chance for her to venture out. Meanwhile, Sakuma becomes more worried about Kasumi, seeing echoes of a former student in her demeanor.