Come Undone (S02E06)

Following a heated argument with Billie and Zane, Macy invites Miles to join her on a trip to an old, deserted jail. Unbeknownst to her, the murderer is lurking there, ready to strike. Meanwhile, Billie and Zane delve into the mysterious note left by the killer, determined to uncover the truth.