Train Wreck (S03E10)

After returning from New York, Max and Marshall are met with troubling news. Max discovers that a new alter named Bryce has emerged, but a heavily medicated Tara reassures him that everything is under control. Meanwhile, Marshall receives devastating news about the death of a dear friend in an accident. He gratefully accepts Tara's support, but as they prepare for the funeral, Bryce makes an unexpected appearance and refuses to leave. This overwhelming situation pushes Kate and Marshall to consider breaking away and finding their own path.