Episode 3 (S02E03)

A man is discovered deceased on a sofa, having dozed off beside his son. As the coroner's team delves into the case, they uncover that he had been in a car accident eight months prior, which may be connected to his demise. Meanwhile, the investigators also look into whether a confrontation in a parking lot had any relevance to the death of an elderly woman.